Je was op zoek naar: brillent (Frans - Engels)

yeux brillent
eyes glitter

ses yeux brillent
her eyes are glittering

des étoiles brillent.
stars are shining.

brillent dans le noir !
glow in the dark!

ils brillent par leur absence.
the light is on but no one is home.

les étoiles brillent tu es la
you are where the stars shine

c’est là qu’ils brillent.
this is when they shine.

pour nous, elles brillent le plus.
to us they literally shine the brightest.

les lèvres brillent bien et lumineuses
the lips shines good and bright

ils brillent toujours par leur absence.
they are always conspicuous by their absence.

si les yeux brillent, vous avez réussi.
right. so if the eyes are shining, you know you're doing it.

fl: qui brillent sur chacun de vous.
shining down upon each one.

pourquoi les étoiles brillent-elles ?
why do stars shine?

mais dans la vallée brillent des éclairs:
down in the valley, ringing wild,

beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
many stars shine in the sky.

dans certains cas, ils brillent par leur absence.
in some cases, they are simply not there.

des tubes de yogourt qui brillent dans le noir.
picture yogurt tubes that glow in the dark.

brillent dans l'obscurité, faciles à attacher.
glow in the dark, easy to attack.

ils brillent telles les étoiles de l'islam.
they are shinning stars of islam.

certaines brillent hors déjà depuis 1993. depuis 18 ans.
some have been working outdoors since 1993. whole 18 long years.