Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en l'occurrence, l'inconduite reprochée au prestataire a consisté à briser une machine distributrice à gâteaux.
in this case, the misconduct with which the claimant was charges consisted of breaking a cake vending machine.
pour faire connaissance, l'activité pour briser la glace «people machine», constitue un bon échauffement collectif.
the icebreaker "people machine" makes a good, co-operative warm-up.
l'assurance contre les pertes d'exploitation résultant de bris de machines couvre les dommages
there are 49 undertakings operating in the machinery loss of profits insurance market in the federal republic of germany. in 1988, there were
pour faire connaissance, l’activité pour briser la glace «la machine humaine», page 66, constitue un bon échauffement collectif.
the icebreaker "people machine", on page 57, makes a good, co-operative warm-up.