Je was op zoek naar: brise soleil (Frans - Engels)

brise soleil
sun-shade

brise soleil à moyens de sécurité
solar protection with security means

le coffre moderne pour brise-soleil.
the modern venetian blind box.

- des brise-soleil suneal pour la gestion
- suneal brise-soleil for the control of solar gains

c'est là qu'intervient le brise-soleil.
this is where venetian blinds come to the fore.

brise-soleil pouvant etre integre dans un double vitrage
sun blind for use in a double glazing unit

le coffre brise-soleil qui répond à toutes les exigences.
the venetian blind box for every occasion.

une révolution dans les coffres de volet roulant et brise-soleil
a revolution in shutter and venetian blind boxes

ce brise-soleil orientable est surtout conçu pour les petites surfaces vitrées.
this blind is particularly well suited for smaller window sizes.

déclaration de conformité de brise-soleil orientable pour une utilisation à l'intérieur
declaration of conformity for venetian blind for internal use

le modèle de brise-soleil aro 65 compte parmi les classiques éprouvés du marché.
the outdoor blind model aro 65 is among the proven classics on the market.

la nouvelle génération de brise-soleil orientables : de meilleures valeurs que les systèmes traditionnels
the new generation of outdoor blinds: improved values compared to traditional systems:

installation d’un brise-soleil sur la façade en béton d’un immeuble de bureaux
installation of a shading steel structure on the façade of an office building

convient particulièrement aux stores vénitiens et aux brise soleil orientables mais aussi aux autres solutions de protection solaire
especially suitable for internal and external venetian blinds, but also for other sun shading products

en savoir plus sur les brise-soleils suneal
find out more about suneal brise-soleil

ces brise-soleil orientables spéciaux disposent également d'équipements spécifiques et d'accessoires warema.
special equipment and accessories from warema are also available for these special external venetian blinds.

le déplacement de l'ensemble du curseur entraîne selon le sens le déploiement ou le repliement du brise-soleil
the displacement of the slider assembly causes the unfolding or folding of the sun-shade, depending on the displacement direction

commande des stores vénitiens et brise soleil orientables même pour les immeubles de grande taille (bureaux, etc.)
control of internal and external venetian blinds, especially on large buildings (office buildings, etc.)

ici, le brise-soleil orientable ne descend pas fermé, mais selon un angle d'inclinaison de 38°.
in this setting, the external venetian blind is not lowered with the slats closed, but with an inclination angle of 38°.

(vitrage structurel) et les brise-soleil suneal, deux produits technal, concourent à limiter l’énergie
glazing and suneal brise-soleil: two technal products help to limit the amount of energy consumed