Je was op zoek naar: brocart (Frans - Engels)

brocart
brocade

brocart noir.
embroidered black.

brocart (1)
anime characters (1)

imitation de brocart
imitation brocade

bannières en brocart.
brocade banners .

baduanjin – les huit pièces de brocart.
baduanjin – the eight brocade exercises.

brocart de soie et de coton (kemha).
silk, cotton and silk brocade (kemha).

tissu brocart, de première qualité, couleur bleu.
embroidered, of high quality, blue colour.

brocart de soie à fils d’or et d’argent.
silk, gold and silver threads; brocade.

ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart.
their garments will be of fine green silk, and gold embroidery.

tissu brocart, de première qualité, couleur noir et lila.
embroidered, of high quality, black and lilac colour.

elle est en ivoire et rehaussée de la même bordure de brocart.
they are crème colored and brocaded in the same way as the dress.

brocart de soie, coton et fil d’argent (kemha).
silk, cotton and silver brocade (kemha).

leur mince relief contribue à évoquer une sorte de tissu ou brocart.
the low relief helps to suggest some sort of fabric or brocade.

les parties latérales de la robe sont réalisées dans un luxueux tissu de brocart.
the side pieces of the dress are made of high quality ornamented brocade.

brocart de soie, de coton et de fil d’argent (kemha).
silk, cotton and silver brocade (kemha).

« rosy » je porte encore le pourpoint en brocart blanc que m'a offert caroline.
"rosy" i am still wearing the white brocade doublet caroline gave me.

brocart : riche tissu de soie rehaussé de dessins brochés en fils d'or et d'argent.
brocade: a heavy fabric interwoven with a rich and raised design.

la technique du "brocart appiqué" d´origine flamandre, s´introduit rapidement en castille.
the technique of "applied brocade", of flemish origin, was quickly introduced in castille. until very recently in had been considered quite a rare technique in our territory, but we are proving that this is not the case.

ce brocart fait partie d’une pièce plus importante qui servait jadis d’antependium (nappe de devant d’autel).
this brocade is part of a larger piece formerly used as an antependium (altar frontal).