Je was op zoek naar: bromuconazole (Frans - Engels)

bromuconazole (somme de diastéroisomères)
bromuconazole (sum of diasteroisomers)

cette liste inclut le bromuconazole.
that list included bromuconazole.

le bromuconazole figure sur cette liste.
that list includes bromuconazole.

un exemple de traitement fongicide réalisé au stade floraison comprend de l'azoxystobine et du bromuconazole.
an example of a fungicidal treatment carried out at the flowering stage comprises azoxystobin and bromuconazole.

un agent selon la revendication 1, où le composant i est le composé if ("bromuconazole").
a composition according to claim 1 wherein component i is compound if ("bromuconazole").

modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d’y inscrire la substance active bromuconazole
amending council directive 91/414/eec to include bromuconazole as active substance

la belgique a été désignée État membre rapporteur pour le bromuconazole et toutes les informations utiles ont été présentées le 14 novembre 2005.
for bromuconazole the rapporteur member state was belgium and all relevant information was submitted on 14 november 2005.

des exemples de produits fongicides sont l'azoxystobine, le bromuconazole, le tébuconazole, l'époxyconazole ou le kresoxyméthyle.
examples of fungicides are azoxystobin, bromuconazole, tebuconazole, epoxyconazole and kresoxymethyl.

ils veillent à ce que le demandeur qui a sollicité l’inscription du bromuconazole dans la présente annexe fournisse ces informations à la commission pour le 31 janvier 2013 au plus tard.
they shall ensure that the applicant at whose request bromuconazole has been included in this annex provides such confirmatory information to the commission by 31 january 2013 at the latest.

bromuconazole (iso) d’une pureté en poids de 96 % ou plus(cas rn 11625548-2)
bromuconazole (iso) with a purity by weight of 96 % or more (cas rn 116255-48-2)

selon encore une autre variante avantageuse de l'invention, le composé b compris dans la composition selon l'invention, est le bromuconazole.
according to yet another advantageous variant of the invention, the compound b included in the combination or composition according to the invention is bromuconazole.

le bromuconazole n’est pas inscrit en tant que substance active à l’annexe i de la directive 91/414/cee.
bromuconazole shall not be included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.

a1 azaconazole, a2 bitertanol, a3 bromuconazole, a4 cyproconazole, a5 difénoconazole, a6 diniconazole, a7 époxiconazole, a8 fenbuconazole, a9 fluquinconazole, a10 flusilazole, a11 flutriafol, a12 hexaconazole, a13 imibenconazole, a14 ipconazole, a15 metconazole, a16 myclobutanil, a17 paclobutrazole, a18 penconazole, a19 propiconazole, a20 prothioconazole, a21 siméconazole, a22 tébuconazole, a23 tétraconazole, a24 triadiménol, a25 triticonazole; b) des pyrimidines
a1 azaconazoles, a2 bitertanol, a3 bromuconazoles, a4 cyproconazoles, a5 difenoconazoles, a6 diniconazoles, a7 epoxiconazoles, a8 fenbuconazoles, a9 fluquinconazoles, a10 flusilazoles, a11 flutriafol, a12 hexaconazoles, a13 imibenconazoles, a14 ipconazoles, a15 metconazoles, a16 myclobutanil, a17 paclobutrazol, a18 penconazoles, a19 propiconazoles, a20 prothioconazoles, a21 simeconazoles, a22 tebuconazoles, a23 tetraconazoles, a24 triadimenol, a25 triticonazoles; b) pyrimidines