Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le bushman des temps modernes ...
the new bushman ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--un chasseur? oui, répondit le bushman.
"a hunter? yes," replied the bushman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais le bushman n'eut pas l'air de le comprendre.
but the bushman did not seem to understand him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est devenu par sa mixité un très grand bushman et homme de loi des traditions aborigènes et un bon vacher
it became by its mixed a great bushman and man of law of aboriginal traditions and a good brown-headed cowbird
il est allé en avant, droit au danger, et sans doute assez loin du bushman pour que le vent ait emporté la détonation d'une arme à feu!
he has gone straight ahead, right into the danger, and doubtless far enough from the bushman for the wind to prevent his hearing the report of the rifles."
en janvier 2011, la plus haute juridiction du botswana a affirmé le droit des san (bushman) à retourner dans leurs anciens villages dans la réserve du kalahari.
in january 2011, botswana's highest court affirmed the right of the san bushmen to return to the previous settlements in the ckgr.
eh bien, ce bushman, je crois, parle de ce poisson qui s'est échappé et qui était long comme ça, mais cela fait partie intégrante de la scène du jeu.
well, this bushman, i think, is talking about the fish that got away that was that long, but it's a fundamental part of the play scene.
le reste des habitants sont des noirs qui appartiennent à sept grands groupes linguistiques : bushman, caprivi, herero, nama/damara, ovambo et tswana.
the remainder of the population are black people, consisting of seven major linguistic groups, i.e. the bushman, caprivi, herero, nama/damara, ovambo and tswana language groups.
dans son mensuel du mois de septembre 2013, le magazine tchèquedigitální foto(dédié à la photographie numérique) publie un test sur lagobi, la tête panoramique la plus légère de sa catégorie signée bushman panoramic.
in its issue of september 2013, the czech republic magazine digitální fotodedicated to digital photography, wrote a review (in czech) about the gobi, the lightest panoramic head in its category signed bushman panoramic.
pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme janae bushman, bureau de new york de l'unesco (courriel ej.bushman@unesco.org).]
for registration and further information, please contact to ms. janae bushman, unesco new york office (e-mail ej.bushman@unesco.org).]