Je was op zoek naar: butor (Frans - Engels)

butor
bittern brine

grand butor
bittern

butor d'amérique
american bittern

butor étoilé (5)
blackberry (5)

bb butor, m.: la modification.
bb butor, m.: la modification.

le butor mirasol est principalement nocturne.
the pinnated bittern is largely nocturnal.

22 butor d'amérique - 10.2
22 american bittern - 10.2

«quel écervelé je fais, et quel butor je suis!
"what a madcap i was, and what a stupid fellow i am!

avez-vous déjà entendu le cri d’un butor ?
did you ever hear a bittern booming?"

butor d`amérique -botaurus lentiginosus (rackett)
bittern, american -botaurus lentiginosus (rackett)

il est difficile d’apercevoir un butor d’amérique.
when surprised, the bird immediately freezes in place.

le butor d’amérique se camoufle dans la végétation du marais.
the american bittern is camouflaged in the vegetation of the marsh.

michel butor est né le 14 septembre 1926, dans la banlieue de lille.
michel butor was born on septebmer 14, 1926, in a suburb of lille, france.

ce butor d’amérique attend le passage des proies dans un marais.
the american bittern is awaiting the passage of prey in a marsh.

le petit butor est si petit qu’il peut se percher sur les roseaux.
the least bittern is so small and delicate that it can actually perch on reeds.

le butor se retrouve dans 292 zps, avec des données chiffrées pour 214 sites seulement.
the bittern occurs in 292 spas, although quantitative data is only available for 214 sites.

le premier vise à établir un vaste réseau de sites stratégiques autonomes pour le butor étoilé.
the first will establish an extensive network of strategic autonomous sites for the bittern.

11 le pélican et le butor l’hériteront, et le hibou et le corbeau y habiteront.
11 and the pelican and the bittern shall possess it, and the great owl and the raven shall dwell in it.

butor d'amérique pour voir les indices annuels des changements au sein des populations, cliquez sur une région géographique.
american bittern to view annual indices of population change please click on a geographic area.

grâce à sa poitrine rayée et à son habitude de demeurer immobile lorsqu'il pressent un danger, le butor est remarquablement bien adapté à son environnement.
the bittern's striped chest and habit of remaining motionless when it senses danger make it remarkably well-adapted to this environment.