Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trésor, je t'aime !
honey, i love you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bye bye
bye bye
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
""bye bye""
""wish""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais dormir
ah d'accord vas-y alors on parle après c'est bon ?
Laatste Update: 2019-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bye-bye, etc.
bye-bye, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demandez bye bye!!!!
request bye bye!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais alker dormir
i'm going to sleep
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit je vais dormir
i am tired
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-bye-bye, bodyguards!
-bye-bye, bodyguards!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir quand je suis mort
i will sleep when i am dead
Laatste Update: 2019-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir jusqu'à midi
when i wake up
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir. /je vais me coucher.
i go to sleep.
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué, je vais aller dormir maintenant
i'm tired i'm gonna go sleep now
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dis que je vais dormir, mais je ne peux pas.
i'm saying i'm gonna sleep but i can't.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensuite je prends le diner, et je vais dormir.
in the morning when i get up, i wash my face and bath. i eat my breakfast and then i come to school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne dors pas encore, mais plus tard je vais dormir et rêver
i sleep not yet but later i will sleep and dream
Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--alors, répliqua kennedy, je vais dormir un peu.
"in that case," said kennedy, "i'll turn in and sleep a bit."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bienvenue sur mon trésor! je suis ton fruits pert sweetverona et je veux profiter avec vous beaucoup de plaisir!
welcome to my love! i am your kesses fruits sweetverona and i want you to enjoy a lot of fun together!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir/je vais aller dormir/je vais me coucher
i'm going to sleep
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ma qualité de présidente du conseil du trésor, je suis fière d'exercer un rôle de premier plan à ce chapitre.
as president of the treasury board, i am proud to play a leading role in this respect.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: