Je was op zoek naar: c'a été (Frans - Engels)

%1 a été appelé.
%1 was called.

rien n'a été détecté
none detected

cela a été le cas avec saul.
it was the case with saul.

quel a été le résultat?
what has been the result?

appendice c â€" masset, bc a été ajouté :
appendix c â€" the following was added:

aucun texte n'a été remplacé.
no text was replaced.

ce programme a été supprimé en 1995.
the program was terminated in 1995.

aucune couverture n'a été trouvée.
no cover found.

aucun nouveau codec n'a été trouvé
no new codecs found

un plan de gestion a été ébauché.
a management plan has been drafted.

le document a été migréerror message
the document has been migrated

a key to capacity building a été publié.
a key to capacity building was released.

understanding the linkages, a été publié en 2001.
understanding the linkages" was published in 2001.

Évaluation : la discussion a été fructueuse.
this was a successful discussion.

cette position a été adoptée par consensus.
this position was adopted by consensus.

la connexion au serveur mandataire a été refusée
connection to proxy refused

le collège a été construit en deux parties.
the college was constructed in two parts.

cette longueur de rayon a été choisie parce :
the radius length was chosen because:

cette espèce a été choisie pour trois raisons.
this species was chosen for three reasons.

cette photo a été prise par stephane fournet à madagascar.
this picture was taken by stephane fournet in madagascar.