Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est le a l'ete
this is for the summer
Laatste Update: 2017-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
———— c est—a—dire
+ direct energy for the conversion process
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ceci a ete
in particular, it is expected
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or c'est cette parole qui vous a ete annoncee.
and this is the word of good tidings which was preached unto you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est cet accord qui a ete signe le 21 mai 1985.
it was signed on 21 may 1985.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien n'a ete dissimule.
nothing has been hid or camouflaged.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. il a ete enterre.
2. he was buried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est la facon par laquelle l’information a ete obtenue.
it is the method by which this information was obtained.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta journee a ete bonne
how was your day
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le colibacille a ete elimine.
the e. coli bacteria has been eliminated.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment a ete ta journée--
how was your day--
Laatste Update: 2016-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la notification a ete transmise par
this notification has been submitted by
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
leur vie a ete mise en lambeaux.
their lives have been torn to shreds.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le memo a ete depose au finance
the memo has been tabled in the finance
Laatste Update: 2017-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et a ete le premier mime britannique.
jacques lecoq and was the first british mime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour comment a ete la nuit mon amie
hello how was your night my friend
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a ete pour eux un grand defenseur.
he was a tremendous advocate on their behalf.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la presente notification a ete adressee par :
this notification of has been submitted by:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l’operation a ete couronnee de succes.
general chaytor, commander of allenby’s right-wing wrote:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. ce message a ete prêche à jerusalem.
8. this message was preached in jerusalem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: