Je was op zoek naar: c'est comme vous voulez (Frans - Engels)

c'est comme vous voulez !
please yourself!

franchement c'est comme vous voulez.
franchement c'est comme vous voulez.

comme vous voulez
how you want

comme vous voulez.
as you wish.

comme vous voulez !
please yourself!

faites comme vous voulez
do as you like

comme vous voulez, mademoiselle
as you wish, my lady

faites comme vous voulez !
please yourself!

comme vous voulez, dit greith.
- as you like, said greith.

soyez comme vous voulez paraître
be as you wish to seem

hé, vous faites comme vous voulez.
thank you very much, trapster.

comme vous voulez, où vous voulez !
what you want, where you want it

partagez vos documents comme vous voulez
share your documents any way you want

réglez les paramètres comme vous voulez.
if the results are not satisfactory, adjust the settings of the chosen frame/effect as you wish.

et comme vous voulez que je vous aime!
as you love me and wish me to love you.

comme vous voulez/ comme vous l'aimez
as you like

définissez autant de jeux comme vous voulez.
define as many sets as you want.

c'est tout là pour vous pour ajouter, effacer et réviser comme vous voulez.
it's all there for you to add, delete and edit as you wish.

« comme vous voulez! », ai-je pensé.
my only thought was "whatever!"

comme vous voulez porter ce vieux peignoir.
how you want to keep this old bathrobe.