Je was op zoek naar: c'est cuit (Frans - Engels)

c’est cuit pour eux.
it's all over for them.

est-ce que c'est cuit ?
is it baked?

vérifier que le poisson est cuit.
check to see that the fish is cooked through.

le substrat laminé photorésistant est cuit
the photoresist-laminated substrate is baked

le pain est cuit dans un four à bois.
bread is baked in wood-burning ovens.

comment savoir si le poisson est cuit
how to tell when fish is done

piquer au couteau pour voir s'il est cuit.
taste to see if it needs more salt, pepper or lemon juice.

l'ensemble est cuit et trempé dans un liquide
the assembly is baked and soaked in a liquid

nous pouvions observer comment le pain est cuit.
we could watch how the baker makes bread.

après dispersion du réactif le mélange est cuit
after reactant dispersion the mixture is fired

le lait est cuit dans les pots à haute température.
the milk gets boiled in the pots at high temperature.

tester si c’est cuit, et si non, ajouter un peu plus d’eau.
you can test if it has cooked or not, if it hasn’t, you can add some more water.

une fois votre riz est cuit soies avec une fourchette.
once your rice is cooked fluff with fork.

dans la seconde étape, le krill sans phospholipides est cuit
in the second stage the krill without phospholipids are cooked

le substrat est cuit au préalable dans un four à atmosphère d'oxygène
a substrate is prebaked in an oxygen furnace

un liant à l'intérieur de la suspension est cuit pendant la fabrication
a binder within the slurry is cured during fabrication

n'oubliez pas, votre hamburger est cuit à point à 71 degrés.
remember, your burger's done at 71.

le jarret de porc est plus tendre quand il est cuit à feu doux.
a knuckle of ham is best cooked slowly to retain its tenderness.

l'employé qui a eu le courage de soulever la question est cuit à aujourd'hui.
the employee with the courage to raise the matter is now toast.

ensuite, le support (1) est détaché, et l'objet est cuit.
thereafter, the support (1) is detached, and firing is performed.