Je was op zoek naar: c'est de leur trouver du travail (Frans - Engels)

de trouver du travail.
work hard. get a 2:1.

trouver du travail
find a job

c’était difficile de trouver du travail.
finding a job was difficult.

• la difficulté de trouver du travail.
• difficulty of finding employment.

(re)trouver du travail.
employment.

il ne peut trouver du travail.
he did not qualify and he cannot get work.

augmenterait leurs chances de trouver du travail.
reflects the low level of existing education and the recognition that training would increase the chances of finding work.

où vont-ils trouver du travail?
where are they going to find work?

trouver du travail au pays des kangourous
finding work down under

certains ont pu y trouver du travail.
they were able to get out there and go to work.

comment trouver du travail à barcelone?
finding a job in barcelona

aider des jeunes à trouver du travail
help youth to find work

aider le jeune à trouver du travail.
helping youth to find work

j’aimerais trouver du travail au canada.
in what fields is there the most demand?

◦ j’aimerais trouver du travail au canada.
◦ i would like to find a job in canada.

ce que l'on pourrait faire de mieux pour eux, ce serait de leur trouver du travail.
the best thing possible that we could do for them would be to provide them with a job.

il se charge de leur trouver du travail, assure le transport et suit leurs progrès.
the club secures employment and provides transportation and follow-up mentoring.

moins de 10 p. 100 des répondants estimaient que c'était au gouvernement de leur trouver un travail.
less than 10% of the respondents said that it is the government's responsibility to make sure they have work.

l'iscr est en train de leur trouver des remplaçants d'ici septembre 2003.
icrh is in the process of identifying replacements for these individuals by september 2003.

mais il est souvent difficile de leur trouver un rôle mutuellement acceptable.
however, finding a mutually acceptable role for ngos to play in the electoral process is often difficult.