Je was op zoek naar: c'est en lissant un témoignage (Frans - Engels)

c'est un témoignage de
that is a testament to

c'est un témoignage personnel.
it’s a personal view.

un témoignage
a testimony

un témoignage.
un témoignage.

l’indication est déjà un témoignage.
the indication is already a testimony.

perpétuer un témoignage
perpetuate

un témoignage touchant.
un témoignage touchant.

un témoignage direct de
a first-hand account of

c’est un témoignage, celui de l’observation critique.
that was one sign, the critical comment.

un témoignage du contribuable;
testimonial information from the taxpayer;

donner un témoignage d'opinion
to give opinion evidence

un témoignage direct des destructions
a first-hand account of the destruction

puis finir en lissant le cou.
finish by blending into the neck.

b) un témoignage du contribuable;
(b) testimonial information from the taxpayer;

un témoignage ancien et le nouveau
a testimony old and new

• mobilité des travailleurs : un témoignage
• workers' mobility – a personal perspective

un témoignage de l'hypocrite m. compton.
a testimonial from the mendacious mr. compton.

m'a rapporté un témoignage direct des destructions
brought me a first-hand account of the destruction

et ce fut un témoignage horrible, terrible.
and he was a horrible witness, and it was terrible.

un témoignage du vicaire apostolique d’arabie
the apostolic vicar of arabia’s testimony