Je was op zoek naar: c'est fait exprès (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

c'est fait exprès

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

c'est fait exprès ?

Engels

c'est fait exprès ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et c’est fait exprès.

Engels

et c’est fait exprès.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ben oui, c'est fait exprès.

Engels

. .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'était fait exprès ?

Engels

was it intended?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ceci n'est pas fait exprès.

Engels

they are not put in intentionally.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comme si c'était fait exprès

Engels

as if on cue

Laatste Update: 2017-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ceci n'est pas une coïncidence, mais c'est fait exprès.

Engels

this is not a coincidence, but is done on purpose.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comme un fait exprès

Engels

right on cue

Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comme par un fait exprès

Engels

right on cue

Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le gouvernement le fait exprès.

Engels

the government is doing this deliberately.

Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne l'ai pas fait exprès.

Engels

i didn't do it on purpose.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l’avait-elle fait exprès ?

Engels

did she do that deliberately?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on ne l'avait pas fait exprès!

Engels

this had not been done on purpose!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il a fait exprès de se tromper.

Engels

he made a mistake on purpose.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il n'y a pas de message privé sur ce forum et c'est fait exprès.

Engels

il n'y a pas de message privé sur ce forum et c'est fait exprès.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elles ont fait cela exprès; c'est-à-dire vous l'avez fait exprès.

Engels

they – you – have done it on purpose.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai fait exprès d'être blessant avec elle.

Engels

i hurt her feelings on purpose.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc bien sûr, nous l'avons fait exprès ».

Engels

so, of course, we went right for it.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il a fait exprès de perdre le match.

Engels

he tanked the match.

Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis sûr qu'il ne l'a pas fait exprès.

Engels

i know he would not want to make that mistake.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,847,880,702 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK