Je was op zoek naar: c'est gentil de penser à moi! (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

c'est gentil de penser à moi!

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

c’est gentil de(...)

Engels

some of the reasons alan gives for his(...)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est très gentil de ta part

Engels

it's very nice of you

Laatste Update: 2013-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est très gentil de ta part.

Engels

it is really nice of you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est très gentil de votre part

Engels

i think i’d be making up the numbers

Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est très gentil de votre part.

Engels

that's very sweet of you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c’est pas gentil de se moquer!

Engels

c’est pas gentil de se moquer!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oh, merci, c'est gentil de ta part !

Engels

oh, thank you, it's kind to you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c?est très gentil de votre part

Engels

not probleme

Laatste Update: 2013-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est gentil de sa part de m'aider.

Engels

it is kind of her to help me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est si gentil de ta part mon amour !!!

Engels

maybe you should slip some melatonin into your parents drinks tomorrow night so they will fall asleep earlier

Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est très gentil de ta part de m'aider.

Engels

it's very kind of you to help me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

réponse d'anne: "c'est gentil de lui."

Engels

in other words, margot and anne used the masculine on two occasions; “from the (male) greengrocer on the corner ... 19 pounds,” anne’s answer: “that’s nice of him.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

est très gentil de votre part

Engels

is very kind of you

Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ça n'est pas gentil de dire cela

Engels

it's not nice to say that

Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

merci beaucoup, c'est très gentil de votre part.

Engels

thank you very much, that's very kind of you.

Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est pas gentil de nous faire attendre si longtemps!!!

Engels

c'est pas gentil de nous faire attendre si longtemps!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"c'est très gentil de votre part", répondit willie.

Engels

"that's very nice of you," willie answered.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tout gentil de ta part

Engels

all nice of you

Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.

Engels

it is kind of you to give me a birthday present.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bon, ça n’est pas gentil de dire cela.

Engels

little by little this philosophical basis was forgotten.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,749,902,157 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK