Je was op zoek naar: c'est le mia (Frans - Engels)

c' est le cas.
that is the case.

c' est le contraire.
in fact, quite the contrary.

c' est le minimum!
the lowest possible number!

c’ est le pourcentage.
that is the percentage.

c' est le cas maintenant.
this is the case now.

c' est le blocage total.
total deadlock.

je danse le mia
i dance the mia

déduire du compte le mia = 3/4 de la base de calcul
deduct from pool ec amount = 3/4 of base

déduire du compte le mia = 3/4 de la base de calcul révisé
deduct from pool ec amount = 3/4 of revised base

le mia a diminué la fonction cardiaque en proportion des concentrations utilisées dans le tampon sans hco3–.
mia was observed to depress cardiac function in a concentration-dependent manner in hco3–-free buffer.

le mia, créé par la loi de 1967 relative à la profession de comptable, est l'organe faisant autorité qui régit la profession.
2. the malaysian institute of accountants (mia), established under the accountants act 1967, is the authoritative body regulating the accounting profession.

comme tout le monde le sait, mais en guise d' explication, la négociation sur le mia existait bien avant la question helms-burton.
as everybody knows, but just to clarify it, the mia negotiation is something that existed long before the helms-burton issue arose.

par contre, le mia a eu un effet inotrope positif initial suivi d’un effet inotrope négatif dans le tampon contenant du hco3–.
on the other hand, mia had an initial positive inotropic effect followed by a negative inotropic effect in hco3–-containing buffer.

le mia a aussi augmenté la capture de ca2+ par les mitochondries sans avoir d’effet direct sur la capture de ca2+ par le rs.
mia also increased ca2+ uptake by mitochondria without having any direct effect on sarcoplasmic reticulum ca2+ uptake.

de plus, le mia n’a pas protégé les coeurs soumis à un léger paradoxe calcique et à une lésion d’ischémie reperfusion (i/r).
in addition, mia did not protect the hearts subjected to mild ca2+ paradox as well as ischemia–reperfusion-mediated injury.