Je was op zoek naar: c'est pas faux (Frans - Engels)

c'est pas faux
c'est pas faux

c'est pas faux.
you may be right.

> flod, c'est pas faux ;)
> flod, c'est pas faux ;)

ouais c’est pas faux.
ouais c’est pas faux.

câ est pas faux.
câ est pas faux.

pas faux.
pas faux.

ce n’est pas faux.
ce n’est pas faux.

en effet, vu comme ça, c'est pas faux.
en effet, vu comme ça, c'est pas faux.

c'est pourquoi nous ne leur ferons pas faux bond.
that is why we do not want to leave them in the lurch.

@jeremymarques ce n’est pas faux.
@jeremymarques ce n’est pas faux.

ha oui, pas faux.
ha oui, pas faux.

en fait, l'inverse n'est pas faux.
in fact, the reverse is true.

cela dit, son histoire de gommage, c’est pas faux.
cela dit, son histoire de gommage, c’est pas faux.

... tout n'est pas faux dans ce qui fut abandonné.
... tout n'est pas faux dans ce qui fut abandonné.

no il n’était pas faux .
no it was not.

c'est pas faux, c'est pour cela que je voulais proposer quelque chose de différent...
c'est pas faux, c'est pour cela que je voulais proposer quelque chose de différent...

c'est pas faux. c'est dur d'apprendre à être libre, mais la liberté vaut le détour.
this is not false. it's hard to learn to be free, but freedom is worth the turning.

barak obama : (reniffle) et bien, ce n'est pas faux.
barak obama :(snorts) well, you have a point.

ce principe n'est pas faux, mais ne se suffit pas à lui-même.
but never forget that those failures will be useful for you to learn how not to do...

elle a qualifié cette escroquerie de plan ponzi, ce qui n'est pas faux.
she called it the ponzi scheme, which is not an unfair analogy.