Je was op zoek naar: c'est quand , ton anniversair (Frans - Engels)

c'est quand, ton anniversaire?
when is your birthday?

c'est quand ton anniversaire ?
when's your birthday?

et toi, c'est quand, ton anniversaire
and you, when is your birthday

c'est quand ton l'anniversaire de ton copain
when is your boyfriend's birthday

c' est quand même un peu rapide.
is it not all a bit too soon?

c' est quand même une curieuse contradiction.
but there is a very strange contradiction here.

autres façons de dire "c est quand ton anniversaire"
other ways to say ""

--À quand ton mariage?
"and when is the wedding to be?"

quand ton livre sort-il ?
when is your book coming out?

comment agir quand ton ami t'ignore?
what should you do when you are ignored by your best friend?

quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
when is your birthday?

quand ton mari est soldat à ottawa, il part seul.
when your husband is a soldier in ottawa, he leaves alone.

quand ton livre sera-t-il publié ?
when will your book be published?

quand ton père est-il rentré à la maison ?
when did your father come home?

quand ton nouveau roman sera-t-il publié ?
when will your new novel come out?

nous parlions du mariage quand ton frère s'est immiscé dans la conversation.
we were talking about the wedding when your brother intruded.

nous parlions du mariage quand ton frère s'est immiscé dans notre conversation.
we were talking about the wedding when your brother intruded.

comment ça s’est passé pour toi quand ton parent est venu à la maison pour son congé ?
what was it like for you when your parent came home for

vérification rapide quand ton vélo est en bon ordre, tu dois le garder dans cet état.
abc quick check once you have a bike that works you have to keep it that way.

71 quand ton seigneur dit aux anges: je vais créer d'argile un être humain.
71 when your lord said to the angels; surely i am going to create a mortal from dust: