Je was op zoek naar: c'est tout près d'ici (Frans - Engels)

- c’est tout près d’ici.
"be patient. it is only a few more steps away."

tout près d'ici
just round the corner

c’est tout près.
it’s quite close to us.

non, c’est tout près
do you go to restaurants often with friends?

c' est tout!
and that 's that!

il habite tout près d'ici.
he lives just round the corner.

c' est tout dire.
that says it all.

c' est tout dire!
that just goes to show!

est tout près de
is just a quick jump from

voilà c' est tout.
voilà c' est tout.

« mais c’est tout près, monsieur.
"but that is quite close by, monsieur.

c' est tout aussi vrai.
nobody disputes that, either.

c’ est tout réfléchi.
who are these people?

c' est tout simplement inacceptable.
it is just not acceptable.

c' est tout simplement impossible!
that is simply not possible.

c’ est tout simplement faux.
i must say that that is not the case.

on l'a découvert tout près d'ici, à stanford.
and it was found close to here, stanford.

l'appartement est tout près d'une ligne de métro.
the apartment is very close to a subway line.

c’ est tout bonnement inacceptable.
in a word, unacceptable.

boston est tout près de portsmouth.
boston is just a quick jump from portsmouth.