Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est un gigantesque phénomène de société.
it's a gigantic social phenomenon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un phénomène de société
a fad
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un phénomène de mode.
it's a fad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un phénomène de déséquilibre.
they were held responsible for the bad news they brought.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le sport est devenu un phénomène de société.
sport is today a social phenomenon.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est un phénomène de dumping inadmissible.
this type of dumping is inadmissible.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
c' est un phénomène sans précédent.
it is an unprecedented phenomenon.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le heavy metal est un véritable phénomène de société.
heavy metal is a phenomenon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un phénomène de mode
a fad
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est un phénomène de société, qui enrichit et renforce notre pays.
this is a societal phenomenon that enriches and strengthens our country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mondialisation est un phénomène de paradoxes.
globalization is a phenomenon of paradoxes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un phénomène de société porté par une médiatisation extrême.
a social phenomenon carried along by an extreme amount of media coverage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par exemple, un phénomène de
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un phénomène de population connu sous le nom de services.
this is a population phenomenon known as services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le second phénomène est un phénomène de fluctuation.
the operation then goes to the next step 70 .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce phénomène est un phénomène de radio-émission.
this phenomenon is a radio transmission phenomenon.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un phénomène de la nature spectaculaire.
an spectacular phenomenon of nature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inventaire économique d'un phénomène de société (conseil de l'europe).
– olympic games: a political and economic history (the cq researcher).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un phénomène de radiation naturelle qui est associé au cancer du poumon.
this is a naturally occurring radiation that has been associated with lung cancer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en effet, les courses de rue s'inscrivent également dans un phénomène de société.
street racing is also a societal phenomenon.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: