Je was op zoek naar: c'etait une fatalite (Frans - Engels)

il etait une Île
there was an island

c’etait une agréable aventure.
it was a gentle affair.

c’etait une question parlementaire differente.
it was a different parliamentary point.

a nos yeux, c’etait une experience horrible.
from our eyes, our experience was horrible.

si la colère etait une robe...
if anger was a dress...

pour eux, c’etait d’une importance extreme.
for them, it was most important.

autres façons de dire "c etait une surprise"
other ways to say "true"

elle etait une force de la nature
god bless love

c'est une fatalité.
it is extremely disagreeable.

il etait une fois en anatolie (2011)
once upon a time in anatolia (2011)

oui, c'etait une réponse de thérapeute, vous avez plutot raison.
yes it was a therapist answer, you're quite right.

c'était une fatalité.
it was sheer bad luck.

c’est une fatalité.
'tis a fatality.

etait une approche d'aurigny en ligne droite?
was this a straight line approach to alderney ?

parler de regions etait une bonne idee en 1867.
the reference to regions in 1867 was a good solution for that time.

on pourrait croire que c'est une fatalité.
one might think it was inevitable.

au debut de l'activite "extruder" etait une petite entreprise.
in the beginning of its work "extruder" was a small enterprise with two-room space for the collective.

apres l ‘enquete, est-ce-que cela etait une pfa?
date of admission ______/_______/______ medical record number: __________ please use the following key, 1=yes, 2=no, 9=unknown.

ce n’etait pas une question ´ ´ politique; c’etait une question serieuse.
it was not political: it was serious.

´ ´ quand la france a etabli ses objectifs, c’etait une solution purement ´ francaise.
when france decided what its objectives would be, that was a made-in-france solution.