Je was op zoek naar: c?est comme ã§a que tu veux finir (Frans - Engels)

c'est comme tu veux
it's up to you

c'est comme tu veux!!!!
c'est comme tu veux!!!!

c’est simplement venu comme ça.
hard to say… really. it all just worked out that way.

c'est ça que tu veux dire?
is that what you want to say?

si c'est ce que tu veux
if that's what you want

c'est ce que tu veux faire?
is that what you want to do?

c’est comme ça, on n’y peut rien.
c’est comme ça, on n’y peut rien.

c'est ça que tu veux comme pays?
is that the kind of country you want?

est ce que tu veux un?
do you want a?

autres façons de dire "c est comme tu veux"
other ways to say "it is up to you"

qu'est ce que tu veux ?
what do you want?

a : ce que tu veux !
a: whatever you like!

ce n’est pas comme ça que je vois l’avenir.
ce n’est pas comme ça que je vois l’avenir.

est ce que tu veux venir ici?
do you want to come here?

mais câ est comme ça quâ ils font les dirigeants.
but that’s how they make leaders.

est-ce là que tu veux aller?
is that where you want to go?

- qu''est ce que tu veux????
- qu''est ce que tu veux????

qu'est ce que tu veux regarder
how about saturday evening

et c'est ça que c'est, l'assimilation.
we know that governance is complex, but the time has come to the crtc to make some serious decisions about the ctf.

fais ce que tu veux
do what you wish