Je was op zoek naar: c'était super de vous avoir revu à vienne (Frans - Engels)

c'était sympa de vous avoir !
it was great to have you!

c'était un plaisir de vous avoir reçu.
it was a pleasure having you stay here.

c'était un plaisir de vous avoir parmi nous !
it was a pleasure to have you stay with us!

c'était super de travailler avec eux.
they were great to work with.

oui, c'était super de travailler avec lui.
yes, henry was great to work with.

c'était super de respirer de l'air pur.
the food actually tasted like food.

c’était super de travailler tous ensemble.
c’était super de travailler tous ensemble.

ils essaient de vous avoir à l'usure
they try to wear you down

c'était super de vous parler et retournez au travail, voulez-vous ?
it's been great talking to you and get back to work, will you?

il suffit de vous avoir
just having you is enough

avant de vous avoir menée jusqu'à l'autel
do you have to go

de t'avoir/de vous avoir
to have you

je regrette de vous l'avoir dit.
i regret telling you.

je suis très heureux de vous avoir
i am very happy to have you

oui je suis très heureux de vous avoir
yes i am very happy to have you

je serais plus qu'heureux de vous avoir.
i would be more than happy to have you.

il suffit de vous avoir assez pour moi
just having you is enough for me il suffit de vous avoir assez pour moi

je suis désolé de vous avoir crié après.
i'm sorry i yelled at you.

nous sommes très honorés de vous avoir accueilli.
finland is a neighbour of russia.

je suis tellement désolé de vous avoir fait attendre.
i am so sorry to have kept you waiting.