Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c est la vie
my darling is very pretty
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la foi.
this is faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question.
that is the question.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la question!
that is the issue.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la turquie.
it is turkey.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c´est la vie chrétienne.
this is christian life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la première raison.
that is the first reason.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la seule solution.
that is the only solution.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cahier des charges du véritable morbier au lait cru :
the specifications of true raw milk morbier cheese :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le président sortant d'assoporti s'est rappellé dans la cahier de des doleance sur la portualità même la congélation de 1993 de taxes et les droits portuaires.
the outgoing president of assoporti has remembered in cahier de doleance on the portualità also the freezing from 1993 of taxes and the harbor dues.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
souvent, la structure précise (et parfois aussi la longueur) du rapport attendu sera spécifiée à l'avance dans la cahier des charges.
they are often unorganised and geographically scattered compared to other stakeholders.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: