Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est la maison de claudine.
it's claudine's house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, c'est la maison de tata.
so that is the house of tata.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la maison de mon oncle.
this is the house where my uncle lives.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la maison de
the home of
Laatste Update: 2017-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la maison de poste yuubari.
it is the home of yuubari station.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrez! c'est la maison de mariah
it’s mariah’s house the marble! the gold!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la maison de paul-Émile
in the house of paul-Émile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la maison de bang
bang's house
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ici, c’est la maison de la frite !
and here is the home of french fries!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où est la maison de mon ami ?
"where is the friend's home?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"où est la maison de mon ami ?
==legacy=="where is the friend's home?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la maison de manola
la maison re manola
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la maison de change officiel du gouvernement.
this is the official government’s currency exchange house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
collection : la maison de paul-Émile
collection: in the house of paul-Émile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la « maison de frantz »
frantz's house
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la maison de l'artiste"
"nympheas"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«regardez-là, c’est la maison de m. verdi».
«look there, that is verdi’s house».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la «maison de nicolas flamel», le grand fortuné.
this is the "house of nicolas flamel", the great fortunate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- la "maison de l’antiquaire"
- the "antiquarian's house"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous dites: où est la maison de l'homme puissant?
and where is the tent wherein the wicked dwelt?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: