Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c' est le premier point.
that is my first point.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
c’ est le premier point.
that is one point.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est le premier point politique.
this is my first point regarding the policy.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est le premier test pour ce règlement.
this is the first test for this regulation.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est le premier problème que nous rencontrons.
that is our first problem.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est le cas.
that is the case.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est le premier succès de notre travail.
that is our first achievement.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c' est le moment.
the time is ripe.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c`est le premier et le plus grand commandement.
this is the first and great commandment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aujourd'hui, c' est le premier volet qui nous intéresse.
today we are interested in the first of these courses of action.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c’ est le pourcentage.
that is the percentage.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est le premier point sur lequel je voulais insister.
that is the first point which i wished to make here.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la démocratie authentique, c' est le premier principe à respecter.
genuine democracy must be our first guiding principle.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est le premier génocide en europe depuis le génocide juif.
it is the first genocide to take place in europe since the genocide of the jewish people.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le premier, c' est le chapitre de l' emploi.
the first, is the chapter on employment.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
decembre est le ___ mois de l’année
is the eleventh month of the year
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce e-bulletin de pension, a le contenu à partir de octobre - le decembre 2008 (inclus).
this pension e-bulletin, has content from july - september 2008 (inclusive).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce e-bulletin de pension, a le contenu à partir de octobre 2010- le decembre 2010 (inclus).
this pension e-bulletin, has content from october 2010 - december 2010 (inclusive).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
archive (par le date) : 1999 mise à jour sur le paludisme (malaria) dans la république dominicaine mise à jour: le decembre 24 1999 santé canada surveille des rapports concernant des cas de paludisme chez des touristes de l'europe qui ont visité la république dominicaine.
archive (by date) : 1999 malaria update in the dominican republic updated: december 24, 1999 health canada has been monitoring reports of malaria in european tourists who have visited the dominican republic.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: