Je was op zoek naar: c'est ne pas vraiment (Frans - Engels)

c'est ne pas vraiment
it is not really

c'est ne pas bon
this is bad.

c'est ne pa ma
it's not my fault

c’est ne pas perdre la vue.
c’est ne pas perdre la vue.

c' est ne entreprise hasardeuse!
that is not a good thing!

ignorer les partenaires, c'est ne pas les écouter.
disregarding partners means that they are not being listened to.

il est ne' ou'
how many children does he have

c'est ne pas connaître comment fonctionnent les politiques monétaires.
obviously, the hon. member does not know how monetary policies work.

la musique, c'est: ne pas se prendre le chou, non ?
la musique, c'est: ne pas se prendre le chou, non ?

cela semble, en général, ne pas vraiment être un problème.
in general, however, this does not seem to be a problem.

le bebe est ne hier
the baby was born yesterday

oui peut - être a noel je viendrais a bari, mais c'est ne pas sûr
yes can - be a christmas i would come a bari, but not sure

donc être identique, c'est rester le même, c'est ne pas devenir autre.
this is what we ought, it would seem, to do with the idea of time.

napoléon bonaparte est ne ici
napolean bonaparte was born here

quand est-ceqelil est ne
what is the name of the child

c'est ne pas tenir compte des ententes originelles qui ont permis l'accès à ce territoire.
it ignores the original agreements by which this land was opened up.

et cela, à la chambre, je pense que c'est ne pas faire preuve d'esprit démocratique.
such behaviour in the house of commons goes against the spirit of democract.

ce qu'il leur faut c'est ne pas relâcher leurs efforts pour surmonter les difficultés, o p.b.
the same dialogue capa­bility should exist for carrying on

ne pas le reconnaître, c'est ne pas tenir compte des faits et des besoins auxquels il faut répondre.
not to acknowledge that is to ignore the facts and needs to be addressed.