Je was op zoek naar: c'est parce que je le truve mieux (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

c'est parce que je le truve mieux

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

c’est parce que je le suis!

Engels

that’s because i am!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que je l'aime.

Engels

it's because i love her.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que:

Engels

this is because:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

«c'est parce que je crois!»

Engels

«it is because i believe!»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que je cours beaucoup.

Engels

this is because i run a lot.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

parce que je ne connais pas mieux.

Engels

because i know no better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que je connais le cŠur du père.

Engels

it is because i know the father's heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que je me suis levé en retard.

Engels

that is because i got up late.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, je sais, mais c'est parce que je l'ai ...

Engels

no, i know, it is just that i ...

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je le fais parce que je le dois.

Engels

i do it because i have to.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois que c'est parce que je puis être moi-même.

Engels

i think it is because i can be myself.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que je proteste contre cela que je dis non!

Engels

in protest against it, i say no!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que cette approche m'inquiète que je rejette fermement le rapport.

Engels

it is out of concern at this approach that i firmly repudiate the report.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

avant tout, c’est parce que je connaissais déjà son nom.

Engels

first of all, because i already knew his name.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que l'économie se porte mieux et que ça marche beaucoup mieux.

Engels

it is looking better because the economy has improved and things are going much better.

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois que c'est parce que je viens d'une province maritime.

Engels

i think that is a result of being from a maritime province.

Laatste Update: 2013-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est parce que je sais que tu peux battre tous mes animaux d'élevage.

Engels

it's because i know you can beat up all my stockers.

Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est parce que je me soucie de mon prochain que je suis devenu député.

Engels

it is because i care about my neighbour that i serve.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si mes paroles dénotent la mauvaise humeur, c'est parce que je suis fâchée.

Engels

if i sound angry, it is because i am angry.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

monsieur le président, c'est parce que je regarde la constitution du parti réformiste.

Engels

mr. speaker, it is because i am looking at the constitution of the reform party.

Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,741,466 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK