Je was op zoek naar: c'est un égoïste et un radin (Frans - Engels)

c'est un fait évident.
this is a clear fact.

c’est un homme, évidemment.
c’est un homme, évidemment.

vous dites, « il est si égoïste.
you say, "he is so selfish.

câ est un échange.
this is a conversation.

c'est utile pour passer facilement d'un éditeur au shell et inversement.
this is used to toggle back and forth between an editor and the shell easily.

elles jugent même cette personne en disant qu'elle est égoïste et n'a pas de conscience.
they even judge that person saying she is selfish and has no conscience.

un hôpital c'est un échantillonnage de la fragilité humaine.
a hospital is a showcase of human weakness.

le mur est un édifice effroyable à voir.
the wall is an appalling edifice to behold.

c’est vrai … c’est la fin d’un époque !
c’est vrai … c’est la fin d’un époque !

et si, 700 millions c’est décevant, c’est un échec.
et si, 700 millions c’est décevant, c’est un échec.

les plants adultes alternent entre un état reproductif et un état végétatif.
adult plants alternate between reproductive and vegetative states.

le leadership est un élément clé de la vie d’un officier des forces canadiennes.
leadership is a key component in the life of an officer in the cf.

l’accroissement de la formation est un élément positif.
more training is a positive element.

le comité appuiera un éventail de services et un protocole de consultation pour les jeunes qui veulent sortir d'un gang.
the committee will support a continuum of services and a consultative protocol for youth looking to exit gangs.

l'évaluation environnementale des négociations est un élément critique de cet objectif.
the environmental assessment of trade negotiations is critical to this work.

les techniques de prélèvement des poissons combineront un échantillonnage passif et un échantillonnage actif.
fish collection techniques will combine passive and active sampling.

le travail d'équipe est un élément-clé de ce nouveau modèle.
team work is a key element of the new model.

cet amour est un évènement réel de la vie dont l'histoire aussi en témoigne.
this love is a real life event that the history also testifies.

ainsi, la population de cette localité est dans un état très précaire.
the site's status is therefore extremely precarious.

dans la dynamique pascal, un éternel midi est inimaginable.
in the paschal dynamic, an eternal noon is not imaginable.