Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle n ‘est pas
she is not coming
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n?est pas très heureux
is not very happy
Laatste Update: 2014-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n' est pas facile.
that is difficult.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n' est pas compliqué!
it 's as simple as that!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europol n' est pas opérationnelle.
europol is not operational.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bien n'est pas un immeuble d'habitation.
the property is not a residential complex.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(n’)est (pas) capable de
it is possible to cannot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon francais n’est pas tres bien ( mal ).
mon francais n’est pas tres bien ( mal ).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le conseil ne s' en tire pas très bien, n' est-ce pas?
the council is not doing terribly well, is it?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
eh bien n' est-ce pas précisément ce que nous avons fait en europe?
is this not precisely what we have founded in europe?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si le bien n'est pas vendu dans les délais stipulés, il est remis au fournisseur.
if the property is not sold within a certain period of time, the person returns the property to the supplier.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• k) le bien n'est pas, immédiatement avant la disposition, une participation déterminée désignée.
• (k) the property is not, immediately before the disposition, a specified participating interest.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'acte de "malversación de bienes " n'est pas spécifiquement incriminé.
the embezzlement of property is not specifically criminalized.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
des progrès ont été réalisés ; la réforme constitutionnelle menée à bien n' est pas négligeable et il convient de la saluer.
it is also true, however, that this constitutional reform contains three elements that impair its credibility. first of all, it ceases to class as crimes actions that are still crimes because they fulfil the conditions as such.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: