Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c’est un fait.
this is a fact.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu est un chat
you are a cat
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un chat chanceux !
thats one lucky cat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que c'est un chat ?
is that a cat?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un chat vraiment crispé.
that's one really twitchy cat ..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après tout… un chat est un chat!!
after all, a cat is a cat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est un poisson massif et robuste ...
the carapace ranges from grayish-brown to yellow an...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
santo est un chat paisible et affectueux.
santo is an easy-going and affectionate cat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un chat, et il est en mission.
alex gordon is a cat on a mission!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le serval est un chat sauvage d’afrique.
the serval is an african wild cat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un chat, mais il mange des légumes.
it is a cat, but it eats vegetables.
Laatste Update: 2014-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un chat aux formes équilibrées et modérées.
it is a cat with balanced and moderated forms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est la base de la relation.
it is fundamental to the relationship.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dino est un chat qui partage sa vie entre deux maisons.
dino the cat has two lives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est un aspect de la collaboration qu’il faut articuler davantage.
this is an aspect of the cooperative partnership that needs to be better defined.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est le but essentiel de la collaboration.
keeping the community vitalized should be the main goal of the cooperative partnership.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alex gordon: c'est un chat, et il est en mission.
alex gordon: he`s a cat on a mission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est là que le contexte entre en jeu.
this is where the issue of context comes in.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• 16 centrales de climatisation c’est aussi:
• l6 separate air-handling units as well as:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit animal est un chat.
the process of claim 1 wherein said animal is a cat.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: