Je was op zoek naar: cédez avec une grande emotion (Frans - Engels)

avec une grande ...
with great ...

avec une grande sévérité
very harshly

, avec une grande efficacité
, with high efficiency

c’est avec une grande joie
it is with great joy

agiter avec une grande cuillère.
stir with a long spoon.

et ca, avec une grande conviction.
yes, we do! with tremendous enthusiasm.

et le tout avec une grande facilité.
and it's all particularly easy.

avec fureur , avec une grande irritation.
and with a strong arm, even in anger , and in fury , and in great wrath .

a demain, avec une grande curiosité!
a demain, avec une grande curiosité!

peut être détectée avec une grande précision.
can be detected with high accuracy.

arrêt des charges avec une grande précision
extremely precise loads stop

avec une grande efficacité et un bon rendement.
with high efficiency in good yield.

fibre optique avec une grande section effective
large effective area waveguide fiber

faites-le maintenant avec une grande sincérité.
do this now with great sincerity.

avec une grande curiosité/avec une curiosité extraordinaire
with great curiosity

avec une grande baguette, je criais: « hue!
with a large stick i would yell out:

philips accueillit mr. collins avec une grande cordialité.
mrs. phillips was always glad to see her nieces; and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones's shop-boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane's introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion, without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice.

en 1986 l'usine ferme avec une grande émotion.
its success was very limited and in 1986, the factory closes.

travaillons avec une grande variété de systèmes d’exploitation
working with a variety of different operating systems

... avec une grande facilité d'utilisation en toute sécurité
… with great ease of use and safety