Je was op zoek naar: cénotaphe (Frans - Engels)

cénotaphe
cenotaph

cérémonie au cénotaphe à aklavik date(s):
cenotaph ceremony in aklavik date(s):

clichés de chaque côté du cénotaphe/monument.
i affirm that the information in this application is accurate and complete and the project proposal, including plans and budgets, are fairly presented.

vue principale du cénotaphe de manitou, manitou, 2011.
principle view of the manitou cenotaph, manitou, 2011.

cénotaphe place de la confédération ottawa (ontario)
cenotaph confederation square ottawa, ontario

qu'est-ce que ce cénotaphe/monument commémore?
explain what this cenotaph/monument commemorates, and describe other reasons for which it is valued.

présence d'inscriptions sur le cénotaphe et sources historiques.
the monument is dated by the cenotaph inscriptions and by historical records.

utiliser de nouvelles couleurs non appropriées au cénotaphe/monument.
using new colours that are inappropriate to the cenotaph/monument.

il y en avait un autre à la cérémonie au cénotaphe de peterborough.
there was another at the peterborough cenotaph.

documentation reliée à une désignation officielle de cénotaphe/monument patrimonial.
documentation related to an official heritage designation of cenotaph/monument.

initialement, le cénotaphe se trouvait à l’ancienne base, à inuvik.
the cenotaph was originally housed in inuvik at the former base.

autres raisons pour lesquelles le cénotaphe/monument s'avère précieux.
(for example, the cenotaph/monument may also be valued for a unique design, special materials used in its construction, or the importance of its placement within its site or placement.)

non recommandé Éliminer ou changer radicalement les caractéristiques existantes du cénotaphe/monument.
review whether problems with one component or material of the cenotaph/monument are contributing to problems with another component or material.

tous ont fait une pause devant le cénotaphe érigé en l’honneur des soldats disparus.
all paused for a private moment at the commemorative cenotaph placed in honour of our fallen.

prendre en considération la possibilité que certaines personnes pourraient grimper sur le cénotaphe/monument.
consider the potential effects from individuals climbing on the cenotaph/monument on its stability and strength.

ce cénotaphe a été érigé en commémoration des militaires du commonwealth morts au champ d’hon-
return to the ypresmenin road (n8) and turn left.

un cénotaphe maintien la mémoire d’une communauté disparue jeudi 11 novembre 2004 numéro du projet :
cenotaph keeps memory of disappeared community alive thursday, november 11, 2004 project number:

nouveaux design du site du cénotaphe de la grc et de l’entrée du cimetière de la grc 20 juin 2008 :
redesign of the rcmp cenotaph site and the rcmp cemetery entrance 2008-06-20:

le cénotaphe, construit en 1947, est situé au cœur de la zone d’entraînement de l’uss gagetown.
the cenotaph, built in 1947, still stands in the heart of the asu gagetown training area.

mesures de conservation recommandé aucune mesure de conservation ne devrait gêner l’éloignement des eaux de la base du cénotaphe/monument.
conservation actions recommended any conservation actions should not interfere with water drainage away from the base of the cenotaph/monument.