Je was op zoek naar: cérémoniels (Frans - Engels)

temples, centres cérémoniels et lieux sacrés
temples, ceremonial centres and holy places

textes religieux ou cérémoniels, généralement illustrés.
religious or ceremonial texts, usually illustrated.

d. temples, centres cérémoniels et lieux sacrés
d. temples, ceremonial centres and holy places

de nombreux sites cérémoniels existent encore aujourd'hui.
many ceremonial sites are still present today.

articles cérémoniels, comme le tabac et le foin d'odeur.
ceremonial items, such as tobacco and sweetgrass.

les arcs de guerre cérémoniels étaient incrustés de coquillages d'haliotides.
ceremonial versions of these bows were inset with abalone shell.

temples et centres cérémoniels situés sur les sites archéologiques protégés par l'État
temples and ceremonial centres situated in areas protected by the state as archaeological sites

leurs vêtements cérémoniels comprenaient des couvertures chilkat tissées, des tabliers et des jambières.
their ceremonial clothing included woven chilkat blankets, aprons and leggings.

les pêcheurs autochtones ont pu satisfaire la plupart de leurs besoins alimentaires, sociaux et cérémoniels.
first nations fisheries were able to meet most food, social and ceremonial needs.

les villes étaient construites autour de centres cérémoniels avec places, pyramides, temples et monuments.
their cities were built around ceremonial centres with plazas, pyramids, temples, and monuments.

les autochtones peuvent pêcher l’oursin rouge pour leurs besoins alimentaires, sociaux et cérémoniels.
first nations also harvest red sea urchins for food, social and ceremonial purposes.

près de san francisco, visite d'autels cérémoniels mayas contemporains. nuit dans la ville de quetzaltenango.
in the afternoon, we will travel to nearby city of quetzaltenango and spend the night there.

cette loi permet le recouvrement d'objets cérémoniels aux communautés autochtones d'origine, sur demande.
this legislation allows for the return of ceremonial objects to first nation communities of origin, upon request.

3 - el baúl - 28/04/2008 - 14:42 - centre cérémoniel des pipil.
el baúl - 28/04/2008 - 14:42 - centre cérémoniel des pipil.