Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est moins
c'est moins
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est moins sensible.
except that they don’t.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est moins sûr?
c'est moins sûr?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c?est moins fatiguant
corazón se cansa menos
Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ça c'est moins bien.
Ça c'est moins bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est moins que
9 is greater than
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
est moins plus.
more is less.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant c'est moins confortable.
however it is less convenient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rien n’est moins sûr.
nothing is less certain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rien n'est moins vrai.
nothing could be further from the truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
rien n'est moins vrai!
nothing could be more wrong!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rien n'est moins exact!
nothing is further from the truth!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si la réponse est moins d'un jour, inscrivez « 0 ».
if less than 1 day enter '0 '.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais c' est moins le cas en europe centrale et orientale.
however, this has been the case to a lesser extent in central and eastern europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
plus de sécurité, c’ est moins d’ accidents; moins d’ accidents, c’ est moins de souffrances humaines.
the mid-term review that has been mentioned several times shows that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elle a adopté une approche graduelle parce qu’elle estime qu’elle perturbera moins l’organisation.
•
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour beaucoup, c' est moins que le coût d' une tasse de café ou d' un journal.
for many people it is less than the cost of a cup of coffee or a newspaper.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la tendance générale est: moins d' argent, moins d' attention.
that is the general trend: less money, less concern.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le vaccin conjugué contre le méningocoque c est moins coûteux mais aussi moins efficace.
the use of the meningococcal group c conjugate vaccine was less costly but also less effective.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'url d'une page décrivant le livre, ou au moins l'organisation;
a url to a page describing the book, or at least to the organisation,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: