Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c’est son plan.
that is his plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est son ami
she's his friend
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est son cas.
he is one of them.
Laatste Update: 2012-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est son charisme.
it is easy to control blindness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est son droit ! »
this is her right!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c' est son droit.
that is her right.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
c' est son opinion!
that is his opinion!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- c'est son affaire.
-that's his business.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est son second objectif.
this is the second purpose.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est son premier jour au parlement.
this is her first day in this parliament.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est son premier rapport devant l' assemblée.
it is his first report here in plenary.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui compte surtout, c' est son application pratique.
it comes down above all to its application in practice.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de se repentir et c 'est son désir que personne périt.
as it is his desire that none should perish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son stylo-plume glisse d’une encre verte sur le papier.
his fountain pen glides over the paper in green ink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans notre société, c'est le moment qu'on appelle "le moment où on mâchonne son stylo".
now, in our company, this is what we call "the pinky-suck moment."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce que la commission fait ensuite de notre décision, c' est son affaire.
what the commission will make of that is its business, whether or not we agree to this.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il convient de le dire clairement: c' est son importance historique qui prime.
i must say very clearly that the most important thing is its historic significance.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si un consommateur décide d' éviter de tels produits, c' est son droit.
if a consumer decides to avoid such products, that is his or her right.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
m. ribeiro e castro proposera - c’ est son droit - un renvoi.
mr ribeiro e castro will propose – as is his right – referral back.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui demeure, c?est son reflet sur leurs visages, constituant son image négative.
what remains is his reflection in their faces, constituting his negative image.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: