Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c’est un formidable glacis.
it is a formidable glacis.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un formidable succès".
it’s a tremendous success story.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est un formidable guitariste et chanteur.
c'est un formidable guitariste et chanteur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un formidable changement dans ma vie ».
it's a change for me."
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pour de nombreux pays, c'est un formidable défi.
for many countries, this is a daunting challenge.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un formidable privilège que de les appuyer.
what a privilege it is to support them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en peu de temps, c'est un formidable désordre.
in a short time it is a tremendous untidiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est un formidable outil d’efficacité économique.
it is a powerful tool of economic efficiency.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est un formidable bond en avant pour l' europe.
that is a tremendous quantum leap for europe.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
« cette exposition est un formidable succès.
“our exhibition “the celts – druids. princes. warriors.” has been a sensational success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crochet est un formidable engin de domicile.
crochet is a terrific home-based craft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous êtes un formidable athlète.
you are a remarkable athlete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est un formidable projet, que les gens comprennent et soutiennent.
that is a fantastic project, and people understand it and support it.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
commentaire: un formidable apéritif.
comment: a lovely aperitif.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un formidable appartement pour le quartier et plutôt confortable.
great apartment for the location, and comforts are fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car ce congrès est un formidable espace de solidarité.
this conference will give us a wonderful opportunity to form a lasting bond of fellowship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est un formidable témoignage du public et de professionnels du tourisme.
it's a wonderful testimony from the public and tourism professionals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un formidable défi, mais nous pouvons et nous devons le relever.
although this is an immense challenge, it is one that can and must be met.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
même si je suis souvent en désaccord avec lui, c'est un formidable orateur.
he is a terrific orator even though i disagree with an awful lot of what he says.
Laatste Update: 2013-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons obtenu un formidable succès.
we achieved tremendous success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: