Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c est...
this is especially so...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ c est
◦ c is
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'est ben cher.
- c'est ben cher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ben beau ça.
that's all well and good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est trop!
this is too much!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c 'est martha
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est inacceptable.
this is unacceptable.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est certain!
that is certain!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est moi. mon nom est ben saunders.
this is me. my name is ben saunders.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le vainqueur est ben collins.
the winner is ben collins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son chef-lieu est ben arous.
the capital is ben arous.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ben clair, que l'amour est sans pitié
it's easy to say that there's a reason for this
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la seulement manière de mettre la main sur ben laden.
it is the only way to catch bin laden.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ben beau le niaisage, là, mais il y a des problèmes.
you have to agree that there is a problem somewhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kate découvre plus tard que le client recherché est ben.
when approached by ben later, kate discovers that he was the one who was trying to get a blood sample from her.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est la dictature des banques et des guerres impérialistes qui fabrique les ben laden.
it is the tyranny of banks and imperialist wars which turns people into osama bin ladens.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ben beau ça - l'accès aux services de santé mentale vu par les usagers
access to mental health services - "one day at a time" (in french)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c’est encore – dupont: ben oui, elle est ben belle pis elle va passer date demain.
dupont: well yes, it’s very nice and it will reach its best before date tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 2009, le président de la banque est ben bernanke, nommé le 1er février 2006.
as of 2009 the bank chairman is ben bernanke, appointed on 1 february 2006.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ben beau ça - l'accès aux services de santé mentale vu par les usagers 04-05-2015
access to mental health services - "this is all right" (in french) 2015-05-04
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak