Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c est...
this is especially so...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ c est
◦ c is
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est trop!
this is too much!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c 'est martha
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est inacceptable.
this is unacceptable.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est certain!
that is certain!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceci est tr ès important.
this is very important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce film est tr important, pour moi.
it is a very serious situation.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sortie du comparateur c est reliée à la base du transistor tr.
the output of the comparator c is connected to the base of the transistor tr.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'abréviation de crochet pour il est tr.
the crochet abbreviation for it is tr.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le service est tr�s chalereux et professionnel.
the service is friendly and professional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais elle est tr?s bien ta peinture fabrice!
youlou les z??????????????????deur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui nous est expliqu¨¦ est tr¨¨s important.
one thing which we are told is extremely important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la température dans la grotte est de 14?c, c'est tr?s agréable.
the temperature is very pleasant 14°c.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nom de l'option recherchée est tr-duplex ;
the name of the investigated option is tr-duplex;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, une fois ˆ lÕintŽrieur de la feuille, lÕozone est tr
in one study, for example, the o3 ßux above a soybean Þeld increased during the day but then dropped sharply when the stomata began closing (fig.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les essais rŽalisŽs en laboratoire ont montrŽ que la biotechnologie daos est tr
avoid excessive manure application :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il offre une bouche bien pleine, dans un corps bien fait. il est tr
it offers a very full palate and a good body. it is very smooth is a lovely yellow green colour. it is a very fine cru.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nom de l'option recherchée est tr-duplex & #160;;
the name of the investigated option is tr-duplex;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
malheureusement, il est tr�s facile de se perdre dans les d�tails.
unfortunately, it is easy to become bogged down in details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: