Je was op zoek naar: ca lu du (Frans - Engels)

ce modèle doit être lu du bas vers le haut.
this model is meant to be read from bottom to top.

réponses oui, je l’ai lu du début à la fin.
response yes, i read it from front to back.

problÈmes liÉs É lu du 0 g ue : s r h tÉ li rssisthhce sociale
d ir u g problems: health rho lu e l f fl fflti e

il est l'un des rares journaux indépendants et le plus lu du royaume.
it is one of the kingdom of lesotho's few independent newspapers, and the most widely-read one.

le transistor mp8 est commandé par le signal de sortie lu du circuit de détection ludc.
the transistor mp 8 is controlled by the output signal lu of the detector circuit ludc.

lors de cette année 1999 qui approche, ce que vous avez lu du passé, je le referai.
this coming year of 1999 what you have read about in the past, i shall do it again.

va au fil de discussion non lu suivant et au premier fil de discussion non lu du forum suivant si nécessaire.
jumps to the next unread thread, and to the next unread thread in the next newsgroup if necessary.

le rapport entre la longueur lu du côté supérieur et la longueur lb du côté inférieur est lu>lb.
the relationship between the length lu of the upper side and the length lb of the lower side is lu > lb.

va à l'article non lu suivant, et au premier article non lu du forum suivant si nécessaire.
jumps to the next unread article, and to the first unread article of the next newsgroup if necessary.

certains ou tous les atomes de lutécium (lu) du monocristal de iodure étant substitués par y et/ou gd
and wherein one or some or all of lutetium (lu) atoms in the iodide single crystal are substituted by y and/or gd

le module tampon comporte également une ligne de sortie de signal lu qui est connectée à une ligne d'entrée de signal lu du second module tampon adjacent pour transmettre un signal lu
the buffer module also includes a read signal output line which is connected to a read signal input line of the second adjacent buffer module for transmitting a read signal

bien que nous l’ayons lu du début à la fin, ce livre peut être consulté selon les besoins de chacun, car les chapitres sont indépendants pour la plupart.
however, the authors provide excellent discussions of epidemiologic study design and measurement issues in chapters 2 and 3.

dans un sens, c'est le meilleur texte législatif que j'aie jamais lu, du moins pour ce qui est de la terminologie. logie.
likewise, i should like confirmation that a form is capable of representing a trade mark.

une vanne l4 contrôle la communication entre l'entrée-sortie es1 et la canalisation amont lu du circuit principal c du côté de l'entrée de la pompe de circulation p2.
the valve l.sub.4 controls the communication between inlet-outlet es1 and the upstream pipeline lu of the main ciricuit c on the inlet side of circulating pump p.sub.2.

les unités fonctionnent de sorte que, dans chaque cycle, un mot d'entrée est écrit dans le bloc mémoire à partir du port d'entrée et un mot de sortie est lu du bloc mémoire vers le port de sortie
the units function such that in each clock cycle an input word is written to the memory bank from the input port and an output word is read from the memory bank to the output port

par conséquent, on doit déclarer les unités d'activité appropriées (p. ex. usp pu, fcc hut, lu, du, etc.) pour toute enzyme faisant partie d'un produit de santé naturel dans le formulaire de dlmm, à la section portant sur l'activité (colonne h) et dans l'étiquette proposée.
therefore, appropriate enzyme activity units (i.e. usp pu, fcc hut, lu, du, etc.) for any enzyme in a natural health product must be declared on the pla in the potency section (column h) and on the proposed label.