Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tout me fait rire
everything makes me laugh
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ca me fait pleurer
it makes me cry
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca fait rire maintenant…
… that makes us laugh now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sue : il me fait rire.
sue: he makes me laugh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle me fait beaucoup rire
she makes me laugh a lot
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon entraîneur me fait rire.
working out makes me feel alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et moi, il me fait rire.
et moi, il me fait rire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca me fait vraiment plaisure
oke
Laatste Update: 2012-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de rien, ca me fait plaisir
italy
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca me fait hyper plaisir !
i love it !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca me fait plaisir de te lire
it's a pleasure to read you
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela le fait rire.
the member laughs.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça vous fait rire ?
it was a riot, wasn't it ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde tout ce qui me fait rire.
i watch whatever makes me laugh.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le troisième me fait rire aujourd’hui.
the third one cracks me up today when i see it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'ai fait rire
i made you laugh
Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça m’a fait rire.
it made me laugh.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ca me fait plaisir de recevoir ton message
Ça me fait plaisir d'avoir ton message
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est lui qui décide. Ça me fait rire.
he decides. i am laughing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ai -je fait rire ?
did i make u laugh
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak