Je was op zoek naar: ca n'a pas l'air d'aller (Frans - Engels)

ça n'en a pas l'air
it doesn't seem like it

Ça n'a pas l'air bon.
this doesn't look good.

ca n'a pas d'intérêt!
what is the point?

ca n'a pas d'importance).
it does not matter).

ca n’a pas l’air mauvais!
i love it to !

elle n'a pas l'air heureuse.
she doesn't look happy.

elle n'a pas l'air d'une grande comique...
she doesn't sound like any bundle of laughs...

et il n'a pas l'air commode.
and he doesn't seem very friendly.

cela n'a pas l'air d'un commentaire très favorable.
i do not see where that is embracing the budget.

il n'y a pas d'air pas d'air
we don't need we don't need (no) definition

Ça n'a pas l'air de les déranger.
they don't seem to mind, so far.

ca n'a pas marché!
it did not work!

ca: ca n'a pas vraiment d'importance.
ca: it doesn't really matter.

ca n'a pas été le cas.
not so.

ca n'a pas besoin d'etre aussi complique
it does not have to be that complicated

brunette n'a pas l'air de s'en apercevoir.
that was why.

ca n'a pas semblé bouger.
it didn't appear to move.

ca n’a pas de prix
ca n’a pas de prix

ca n’a pas manqué.
but i should do it.

cela n'a pas l'air très important, mais ce l'est.
it does not sound very important but it is.