Je was op zoek naar: ca va j ai pas l air trop arache (Frans - Engels)

ca va bein j ai
i'm fine

ca va j'ai pas encore pris le chou !!!
yes but what you said is impossible !!!

j ai pas whatsapp
t’as quel âge

j ai pas de watssap
i have no watssap

ça à l?air trop bien
it looks so good

pardon j ai pas compris
i'm sorry, i didn't understand.

j ai pas pu lire ton message reecrit le
i could not read your message rewritten on

mais je n'en ai pas l'intention.
i am not going to do that.

mais qui n'a pas l´air du tout –
but he has none at all

dis moi ça n´a pas l´air riche, ici?
tell me, the country doesn’t look very rich here, does it now?

si j' ai bien compris tous les intervenants, ceci n' est pas l' objectif visé.
that cannot be the intention, if i have understood everyone correctly.

« je n'ai pas l'intention de réinventer la roue.
"it is not my intention to reinvent the wheel.

je n'ai pas l'intention de revenir sur cette question.
it is not my intention to revisit that issue.

je n' ai pas l' intention de faire procéder à ce comptage.
i have no intention of arranging for them to be counted.

je regrette; je n'ai pas l'âme d'un diplomate.
sorry; i'm not being diplomatic at all.

je n' ai pas l' intention de modifier le texte de la position commune.
i do not wish to alter the text of the common position in any way.

je n’ ai pas l’ intention de donner une réponse à cette question maintenant.
once upon a time all roads led to rome, the centre of the civilised world, because that was how the romans built them.

en effet, je n' ai pas l' impression que m. berlusconi était présent hier.
i do not remember mr berlusconi being present.

j' ai cru comprendre que le personnel avait demandé un contrôle de la qualité de l' air avant l' ouverture du bâtiment.
i understand that the staff asked for an air quality check before this building was opened.

j’ ai souhaité intervenir parce que certains ont l’ air de minimiser des actes de ce genre en prétendant qu’ ils sont ordinaires.
i wanted to take the floor because some people seem to play down actions such as these by claiming that they are normal.