Je was op zoek naar: cablo (Frans - Engels)

cablo-operateur
cable operator

procédé selon la revendication 17, dans lequel la source externe comprend une tête de réseau de cablo-opérateur.
the method of claim 17 wherein the external source comprises a cable operator head end.

• la directive 93/83 du conseil, du 27 septembre 1993, sur la cablo-distribution et la retransmission par satellites [3];
• council directive 93/83 of 27 september 1993 on cable distribution and satellite broadcasting [3];

directive 91/250/cee du conseil, du 14 mai 1991, concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur (v. infra); directive 92/100/ce du 19 novembre 1992, relative à la location et au prêt des œuvres; directive 93/83/ce du 27 septembre 1993 sur la cablo‑distribution et la retransmission par satellites; directive 93/98 du 29 octobre 1993, relative à l'harmonisation de la durée de protection des droits d'auteur et des droits voisins; livre vert de la commission du 19 juillet 1995 sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information adopté le 19 juillet 1995; directive 2001/29/ce sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information.
directive 91/250 of 14 may 1991, on the legal protection of computer programs (see below) ; directive 92/100 of 19 november 1992, on the borrowing and lending of works of art; directive 93/83 of 27 september 1993 on cable distribution and satellite broadcasting; directive 93/98 of 29 october 1993 harmonising the duration of copyright and related rights; commission green paper of 19 july 1995 on copyright and related rights in the information society, adopted on 19 july 1995. directive 2001/29 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.