Je was op zoek naar: cache prise (Frans - Engels)

cache-prise
safety cap

bouchon cache-prise
safety cap

cache
cache

cache.
frame.

ajoutez un logo à ce cache-prise.
add a logo to this safety plug.

cache de securite de prise de courant
safety cover for an electrical outlet

cache cache
hide-and-seek

un cache (5) est monté sur la prise.
a shroud (5) is fitted over the inlet.

appareil de prise de vue et cache d'appareil de prise de vue
camera device and camera cover

si le filtre cache est spécifié plusieurs fois, c'est la dernière instance qui sera prise en compte.
if the cache filter is specified more than once, the last instance will apply.

le cache comprend une paroi cylindrique droite entourant un pourtour de chaque ouverture d'accès de la prise murale
the cover plate includes an upstanding cylindrical wall disposed about a periphery of each socket access opening

le cache d'appareil de prise de vue est fixé de manière amovible au corps d'appareil de prise de vue
the camera cover is removably fixed to the camera body

une mesure irréversible ou le déclenchement d'un interrupteur sous cache doit être confirmé avant qu'une mesure soit prise.
an irreversible action or guarded switch will be confirmed prior to operation.

- c4d : amélioration de la lecture (support des informations en cache, meilleur prise en compte des informations de visibilités...)
- c4d : reading improvements (taking care of cache information, better support of visibility state...)

la prise est protégée des salissures et des détériorations par un cache de protection logé pivotant.
the plug is protected against soiling or damage by a pivotally mounted protective cap.

générateur d'impulsions selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen d'étanchéité comprend un couvercle cache-prise (202).
a pulse generator as claimed in claim 1, wherein said sealing means includes a port cap (202).

appareil de prise de vue possedant un ensemble barriere comprenant un cache-objectif/occultateur d'une seule piece
camera having barrier assembly comprising an integrated lens cover/light hood

après fixation de la plaque au support de prise avec ses composants, le dispositif est recouvert par un cache prise (9) vissé sur la plaque. le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la fixation simple et rapide de prises secteur.
the projection (5) has screw (8) to screw a terminal holder (9), and actuating, in an inner part (14), a safety sealing plate (6).

générateur d'impulsions selon la revendication 3, dans lequel la surface supérieure dudit couvercle cache-prise (202) dépasse du contour de ladite tête de branchement (80, 180).
a pulse generator as claimed in claim 3, wherein an uppermost surface of said port cap (202) projects beyond a contour of said header (80, 180).

générateur d'impulsions selon la revendication 3, dans lequel la surface supérieure dudit couvercle cache-prise (202) est en retrait par rapport au contour de ladite tête de branchement (80, 180).
a pulse generator as claimed in claim 3, wherein an uppermost surface of said port cap (202) is recessed from a contour of said header (80, 180).