Je was op zoek naar: cache trou (Frans - Engels)

cache
cache

cache.
frame.

cache cache
hide-and-seek

cache de protection pour trou de trepan utilise en chirurgie cranienne
burr hole cover for cranial surgery

on se cache dans un trou et, la nuit, on hurle à la lune.
you hide yourself in a hole and you howl at the moon every night.

le troisième, au contraire, cache l’argent reçu dans un trou.
the third, however, hides the money received in a hole.

un cache de protection 62 est disposé au-dessus du trou de centrage 60.
a protective cover 62 is located above the centering hole 60 .

mise en memoire cache de parite et connexion de parite avec fermeture du trou d'ecriture raid 5
utilizing parity caching and parity logging while closing the raid 5 write hole

il en résulte que le restant de vernis-laque anti-soudure est venu constituer un cache à soudure dans le trou traversant concerné.
the remaining completely cured solder resist lacquer has in this way formed a solder stop in the respective through-hole.

passer la vis du gond au travers du trou du cache et serrer à l’aide d’une ailette.
pass a bolt through the hinge and then through the cardboard mirror cover.

cette lame 3 présente un bord coupant 4, un trou oblong central 5 et son autre bord est enchâssé dans un cache métallique 6.
3. [0015] this blade 3 has a cutting edge 4 , an oblong central hole 5 and its other edge is gripped in a metallic holder 6 .

de chaque côté de la «tache blanche» centrale (où se cache le trou noir), on remarque deux cavités (flèches).
on each side of the central “white spot" (where the black hole is hidden) two cavities can be seen (arrows).

ensemble actionneur de bouchon de vidage selon une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le boítier possède la forme d'un cache-trou de trop-plein (12).
the drain valve activator assembly of any of claims 1 to 6, characterized in that the housing has the form of an overflow hold hood (12).

un trou de sécurité dans le cache de fragment de ipfilter a été corrigé (voir l'alerte de sécurité freebsd-sa-01:32).
a security hole in ipfilter's fragment cache has been closed (see security advisory freebsd-sa-01:32).