Je was op zoek naar: calculera (Frans - Engels)

on calculera les prix automatiquement.
the shipping costs will be calculated automaticly.

on calculera b = t(y), 2.
calculate b=t(y), 2.

votre médecin calculera votre dose exacte.
your doctor will work out your exact dose.

votre médecin calculera votre dose de temodal.
your doctor will work out your dose of temodal.

on calculera enfin x = s '1 (a).
finally, calculate x=s.sup.-1 (a).

on calculera les valeurs moyennes pour chaque expérience.
averages should be calculated per experiment.

le logiciel calculera automatiquement l’erreur en pourcentage.
the software will automatically calculate the percent error.

ce logiciel calculera une estimation du service racheté acquitté.
this software will calculate an estimate of the elective pensionable service paid-to-date.

calculera la durée de séjour autorisée de chaque voyageur;
calculate the authorised stay of each traveller;

le spp calculera les intérêts jusqu'à la date du calcul.
interest will be calculated up to the computation date by the pds.

l'urssaf calculera elle-même le montant des cotisations dues.
the urssaf will itself calculate the amount of contributions due.

l'adrc calculera-t-elle notre contingent des versements?
will the ccra calculate our disbursement quota?

dans les deux cas, votre médecin calculera la quantité correspondante à injecter.
in both cases your doctor will calculate the corresponding volume to inject.

a) le csmo calculera le transport des composés soufrés et azotés pour 2002.
(a) msc-w will calculate the transport of sulphur and nitrogen compounds for 2002.

cette fonction exclura les week-ends et calculera uniquement les jours ouvrables.
this function will exclude the weekends and compute only the business days.

• sur demande, le bureau du personnel calculera le montant des primes payées.
• the personnel office will, upon request, determine the amount of premiums paid.

5.3.2 le srp calculera automatiquement les retenues qui conviennent et les appliquera au remboursement.
5.3.2 the regional pay system will automatically calculate and withhold all the applicable deductions from the payment.

calcul des couts eligibles la commission européenne calculera les coûts éligibles de la façon suivante:
calculation of eligible costs the european commission will calculate eligible costs as follows:

on calculera ensuite l'impédance z 01 eff correspondante, qui sera certainement différente de z 02 eff .
the corresponding impedance zo 1eff is then calculated, and will definitely be different from zo 2eff .

comment la commission calculera-t-elle les sommes forfaitaires pour les États membres défaillants?
how will the commission calculate lump sum fines for non-compliant member states?