Je was op zoek naar: calculs techniques (Frans - Engels)

calculs techniques
engineering computation

calculs techniques;
engineering calculations, or

les calculs techniques
the technical calculations

4. calculs techniques
iv. engineering calculation

2. calculs techniques:
2. technical calculations:

calculs techniques (code o).
engineering estimates (code o).

technique des systèmes et calculs techniques
systems technology and technical design

résultats d'essais ou calculs techniques du rendement
test data or engineering performance calculations

le bilan massique et les calculs techniques d’ingénierie peuvent 185
voc emissions from storage vessels are commonly

mais la stabilité est autant un problème de perception politique que de calculs techniques.
but stability is as much a matter of political perceptions as of technical calculations.

◦ calculs techniques (rendement de destruction, bilan matières, rendement de combustion)
◦ engineering calculations (destruction efficiency, material balance, combustion efficiency)

des calculs techniques sont effectués pour déterminer les émissions atmosphériques de toluène à partir du clarificateur.
engineering calculations are performed to determine the air emission of toluene from the clarifier.

100 par des mesures directes et 15 p. 100 par des calculs techniques (d’ingénierie).
uantit repor tity eport q uantit y r epor t e d:

la méthode par calculs techniques peut être fondée sur l'efficacité de traitement ou le transfert massique :
the engineering estimation method can be based on either removal efficiency or mass transfer principles:

cette documentation comprendra des calculs techniques étayés par les résultats d’essais physiques à grande échelle.
this evidence shall comprise design calculations supported by the results of full-scale physical testing.

• la méthode par calculs techniques peut être fondée sur l'efficacité de traitement ou le transfert massique :
• the engineering estimation method can be based on either removal efficiency or mass transfer principles:

le rapport présente des renseignements et certaines définitions et calculs techniques nécessaires afin de faciliter la participation au protocole de kyoto.
the report contains information to facilitate participation in the kyoto protocol, including a number of technical definitions, descriptions, calculations and decisions.

les émissions par évaporation de solvants sont généralement estimées en utilisant le bilan massique et les calculs techniques d'ingénierie.
solvent evaporation emissions are commonly estimated using mass balance and engineering calculation techniques.

selon les calculs techniques et économiques l'usine de minsk devrait se spécialiser dans la production de tracteurs agricoles universelles à roues.
technical and economic calculation has shown that minsk plant must be specialized in production of all-purposes wheeled tractors.

• les résultats des calculs techniques pertinents, l’analyse des risques, les investigations, les essais techniques, etc.;
• results of relevant design calculations, risk analysis, investigations, technical tests, etc.;