Je was op zoek naar: campbeltown (Frans - Engels)

campbeltown
campbeltown

son père fut ministre de l’Église d’Écosse à campbeltown, de 1709 à 1765.
his father was the church of scotland minister at campbeltown from 1709 to 1765.

springbank produit aussi ses propres blends: campbeltown loch 5 ans et mitchell’s 12 ans.
springbank produces two of its own blends, 5 year old campbeltown loch.

port de campbeltown, dans les limites d'une ligne allant de macringan's point à ottercharach point
campbeltown harbour, within a line from macringan's point to ottercharach point

duncan maccallum était auparavant employé à la distillerie ben nevis à campbeltown et fw brickmann était détaillant en spiritueux à leith à Édimbourg.
duncan maccallum had previously been working at the glen nevis distillery in campbeltown and fw brickmann was a spirit broker in leith, edinburgh.

le duc d'york est ensuite commandant de vol et pilote du has3 lynx sur le "hms campbeltown" de 1989 à 1991.
the duke of york served as flight commander and pilot of the lynx has3 on hms "campbeltown" from 1989 to 1991, during which he also acted as force aviation officer to standing nrf maritime group 1 while the "campbeltown" was flagship of the nato force in the north atlantic from 1990 to 1991.

je me suis récemment rendu à eyemouth, dans le sud de l' Écosse, et je me rendrai bientôt à oban et campbeltown sur la côte ouest.
i recently visited eyemouth in the south of scotland and will shortly visit both oban and campbeltown on the west coast.

sous le commandement de l’ottawa étaient réunis le navire britannique hms campbeltown, les navires états-uniens uscgc midgett, uss ramage et le ravitailleur john lenthal.
under ottawa’s tactical control in the red sea were british ship hms campbeltown, american ships uscgc midgett and uss ramage, and the support of us naval services tanker john lenthal.

* "campbeltown" : parmi les 32 distilleries qui y ont existé, seules trois subsistent : springbank, glengyle et glen scotia.
* campbeltown, once home to over 30 distilleries, currently has only three distilleries operating: glen scotia, glengyle, and springbank.

combien d' entre vous sont déjà passés par les aéroports de campbeltown, islay, tiree, wick, lerwick, kirkwall, inverness, barra, benbecula, stornoway, sans parler des lignes d' apport des îles shetland assurant la liaison avec lerwick, des lignes au départ d' orkney assurant la liaison avec kirkwall?
how many of you have been to the airports of campbeltown, islay, tiree, wick, lerwick, kirkwall, inverness, barra, benbecula, stornoway, not to mention the feeder airlines on shetland from many islands that feed into lerwick, the feeder airlines on orkney that feed into kirkwall?